，然后点击“添加到主屏幕”第九章 (1/2)
三四小说网 www.34txt.com，新郎的情人无错无删减全文免费阅读！
难怪梅利莎对哥哥做出的到这里苦行的决定如此反对。几个小时后，在简离开那老房子来到瑞安的位于皮亚海滩北端高岗上的两层楼的宽敞别墅里的时候，心里不住地这样想着。和那老房子比起来，这里就是天堂！
这是一所长型的地中海式建筑。它的后面是一片野生的灌木，前面的窗户终日有充足的阳光。房屋的两翼呈u形在岩壁上延伸，如果要从她的在楼上的卧室观看自然美景，她可以到自己的阳台上(因为每个卧室都有阳台)尽情欣赏。从这里她可以看到整个皮亚海滩甚至可以看到自己刚刚离开的那老房子锈蚀的房顶。
一旦得到简的同意，换房行动就在瑞安惯常的效率中完成了，简甚至连考虑的余地也没有。她面对的现实是，瑞安只是陪简来到自己的别墅，小声地吩咐把她安顿好，然后他就溜回办公室去了。梅利莎自然也溜之大吉，走之前还得意地说，她最初的目的总算达到了。
简开始怀疑.是不是瑞安策划的这一切。梅利莎在这里面不过扮演了一个同谋，要不是她的表演使瑞安有了合适的机会提出自己的主意，简是无论如何不会同意他的；要不是他妹妹嘲笑他们，对每一个角落，每一次诸如出入厕所的意外冲突发泄不满，瑞安也不会有机会在那小屋里继续得寸进尺。而在这里的舒适环境里，每一间卧室、洗手间都有锁，意外冲突不会再出现。手上的烫伤也很快好转。简太容易上当了。
简一想起和瑞安做ài的情景就不由得嘴里发干。这时她正好信步来到厨房，就决定喝一大口冷水使自己冷静下来。
她在厨房门口站住了。厨房里有一位穿着简朴，个子不高，一头银色短发的中年妇女正在水池和案板边上忙碌着，她显然是正在准备晚饭。简猜测她一定是瑞安雇用的临时厨师。瑞安曾称赞她是个了不起的厨师。
简咳嗽了一声，那女人从切菜的案板上抬起头来，她看到简披散着头发身穿白色裙子和白色t恤，脚穿洁净平底鞋，露出了惊喜的笑容。
“你好，我是简舍伍德”她支吾着说，不知道该如何介绍自己和瑞安的关系。
“是的，我知道。”她回答说，脸上的笑容使简感到像是遇到了一个要好的老朋友。“天哪，你一定吃了不少苦。我叫佩吉梅森。我不和你握手，因为我看得出来你不能握手。进来吧，请坐。看上去你好像很热要不要喝点冷饮？”她放下手里的刀，在围裙上擦了擦手“冰茶，这是解暑最好的东西。坐下，我给你倒一杯。”
她看着她手上的纱布，一边咂嘴，一边指引着简坐在早餐台前的圆凳上。这柜台把厨房和旁边的活动区域分割开来。“真可怜。难怪瑞安坚持说你一定得有人照顾。我敢说，那一定特别难受，就好像又变成了个小宝宝。对了，你要不要喝茶的时候吃点什么？我知道你是吃了午饭来的，可晚饭还得一会儿呢。他们都喜欢在平台上吃晚饭，一边吃一边欣赏落日”
“噢，不需要，谢谢你，梅森太太，”简回答说，她的亲切使她感到有些不安，但却仍为她母亲般的热情所感染。
“叫我佩吉好了。”她放下茶杯又回去继续切菜。案板上已经有一堆切好的芹菜和洋葱了。她忽然似带几分责备地说：“我希望你没有节食。像你身体这样，又受着痛苦和伤害，正需要补充营养。”
“我前一阵体重减轻得太多了。”简说着，对自己的直言感到几分吃惊。“但不是我有意要减肥我想我的体重就要开始恢复了。”她看着佩吉皱起的眉头赶忙说，暗暗等着她的责怪。
但厨师的责怪却转了方向。“瑞安要负很大的责任！梅利莎和我说了你是怎么烫伤手的。我想瑞安一定对你的受伤很内疚。”
简脸上露出笑容。“可是，我觉得那主要是因为我太笨”她抚摩着自己仍微微疼痛的左手小拇指，心里却在想着，如果她不自作主张，现在左手或许早已经好了。
佩吉那花白的眉毛往上一挑。“你太宽容了，亲爱的。愧疚感才能使这个孩子约束一下自己的行为。”
“可他已经在试图弥补他的过错了”简小声说。突然意识到佩吉所指的不仅仅是她最近的这次受伤。从她说话的态度可以看出，她是经常被布莱尔当做家庭成员看待的；一定清楚瑞安的宿怨。她如此责怪瑞安的道理一定在这里。她对瑞安的爱显而易见，而她又自然地把怜爱给予失败的弱者。
“是吗？怎么弥补的？”
这直率的问题使简的脸红了。“他为我做了几顿特别好吃的饭。”她匆匆说着，连忙低下头喝茶。
“唔”佩吉看着她说“我得说，厨房的事情他是很擅长的。”床上的事情也同样擅长！简想到这里脸更红了。
“我我是希望我也有他那样的手艺。”她结结巴巴地说。“我做饭的技术到现在还很差。遗憾的是我小时候没有机会学”
“那时候难道你的母亲就没有让你下厨房帮帮她？”
“我们一直雇了一个厨师。她不用我帮忙。母亲在我六岁的时候就离家出走了。”简冲动地说。
“真遗憾。”佩吉充满怜悯地说，激起了简心头对同情的渴望。
“事实上我对她的印象并不深，我只记得她是黑头发，长得很漂亮，经常外出。”她一边回忆，眼神也变得深沉。“她走了以后我父亲就把她的所有照片都烧掉了，并且只在发怒的时候才提到她。因此我还不清楚我对她的印象是不是只是我儿时头脑中的一些幻觉。”
“你是说，自从她离开你父亲以后，你就再没有见过她？”
简只顾低头用两只笨拙的手扶这茶杯，因而没有注意到她看着她的那温和的目光。
“没有，她在最初的地方只呆了一天就又去了别处，过了一个星期以后，爸爸说她要跟她的情人去加拿大，他说妈妈对他说，她不希望自己被我这样一个娇气孩子缠着。”
佩吉手里的刀子几乎掉在了地上。“他对一个六岁的孩子就这么说吗？”
简因为受到父亲的影响，从来难以相信别人。父亲经常说，如果你是个坚强的人，就不应该拿自己的困难去麻烦别人，尤其是如果这困难还是感情上的。
“他常说，妈妈不给我寄生日贺卡的原因是，她根本想把我的生日忘掉。他总是让我对自己不能赢得她的爱，不能让她留下感到内疚”
那是非常非常错误的，”佩吉严肃地说。“婚姻的失败从来不是孩子的责任。”
“不止错误他还撒谎。”简脱口而出。“他在他们离婚的事情上撒了谎，还撒谎说她对我毫不关心。父亲死了以后，我在收拾他的保险箱的时候找到一些他们之间往来的旧信，还有关于他们的分手协议和在孩子问题上进行争论的文件。
“我母亲和他的新丈夫是去了加拿大，但是她到那里没有几个月就在蒙特利尔死于一场车祸。也许她是不想带我去加拿大，可是，说她想忘记我的生日可完全是胡说。她曾经要求她的律师确保她寄给我的每一封信我都能收到，她还留要求父亲给我办理护照.以便我随时可以前去看她。可惜她很快就死了。”
“她死了可是过了好多年父亲还对我说她是和新丈夫生活得太幸福了，才把给我寄生日贺卡的事忘了！”
说到这里她忽然听到背后一阵嫌诏，她几乎把茶杯掉在地上。回头一看，原来瑞安站在她身后。从他脸上的笑容可以看出，他在那儿已经站了很久。
“难怪在我对你说你父亲是如何欺侮我们家的时候，你那么容易就相信了。”他大声说。在这满是阳光的屋子里，他的白裤子和黄衬衣使他身材更显魁梧。“你知道那是像他这样不道德、不知羞耻的人会干得出来的事情！”
“瑞安！”佩吉的尖厉眼神里充满责备。
“我很抱歉，但这是我们都清楚的事实。”瑞安说着在她那满是皱纹的脸上吻了一下。“你好，妈妈，你在这儿干什么？”他一边说，一边瞟了简一眼。
“她是你母亲？”简感到自己的心猛然一沉。她愣愣地望着那在他高大的儿子身旁的瘦小女人。难怪她一直感到他们身上有很多相似的地方。现在她明白厨师为什么对他家的事情知道这么多了。
我还以为在做自我介绍的时候你已经知道我是谁了。”佩吉吃惊地说。“我很抱歉，我以为你知道我第二个丈夫的名字。那你以为我是谁呢？”
“也许是我的一个女朋友？”瑞安挑逗说。“当梅利莎出现的时候，她就认为她是我迷恋的情人。”
“胡说，我才没有！”她说着对瑞安的母亲抱歉地一笑。心想，从长远看，也许她不知就里反倒对她有好处，否则的话她们的会见肯定会是一场唇枪舌剑的交锋。“我我还以为你是管家”
佩吉的吃惊变成了谅解的笑容。“我明白了。你现在正为你的坦白而感到尴尬。大可不必我很高兴对你有了更多的了解，而且我相信你说出心里话以后一定会感到很轻松。”
“你还没告诉我你为什么在这里。”瑞安打断她的话说“我记得你说史蒂夫这个星期要去参加什么婚礼，你很忙，没有时间过来。可是，怎么是你在这儿做饭，特里萨哪儿去了？”
“学校来电话要她去接她儿子好像说是他得了什么泡疹。我告诉她说，这几天家里没有她当然没问题。因为史蒂夫这几天忙得不着家，我想我倒是正好可以来享受一下这里的海洋气候。”
瑞安一边拿起一节芹菜放在嘴里，用他那洁白、有力的牙齿嚼着，一边端详着母亲。“梅利莎没有打电话告诉你我们的近况吗？你的意外来访难道与我和简回来没有关系一”
“啊，这是让我高兴的事情。”母亲说着亲昵地拍了一下瑞安那坚实的面颊。“因为这些年来我很少同时和两个孩子一起度假，瑞安也几乎没来过皮亚海滩。”她对简说。简这时感到瑞安母亲的精明更胜过瑞安。“上次我让他再多呆一个周末，可第二天他就开始嘟嘟嚷嚷的。”
“我知道你的意思。”简低声说。
“是吗？”她伸着脖子问“他是不是难缠得很？”
“我才不是呢！我不过是想让简多休息休息。你要在这儿呆多久？”瑞安问。
“我也说不清至少得呆几天吧要看我的情绪了。你知道我对这种事情一般没有时间表。”她看着儿子脸上渐渐出现的失望表情说。
“史蒂夫会想你的”
“我们可不是离了对方就活不了的，瑞安。况且离得也并不远。”
他嘴里还是不知嘟囔了几句什么。
“你说什么，亲爱的？”
“没什么。”他小声回答。
简感到很不自在，她站起身来。“噢，对不起，我想我应该离开。我知道你们不可能愿意我住在这里。”她对瑞安的母亲说。“我并不是没有地方可去”
“不，见鬼！”
“胡说，你当然不能走。”佩吉高亢的声音甚至压过了瑞安的叫喊。“我从不认为孩子要对父亲的行为负什么责任。”佩吉说话时脸上的表情严肃，这倒引起了简的好奇。瑞安把手往裤口袋里一插，紧闭着嘴，脸色骤然阴沉了下来。
“听刚才的话，你和我一样是你父亲的牺牲品。那就别再让过去困扰我们。至于爱娃那件事过去的都已经过去了。不是吗，瑞安？”
他猛然把头一转，目光紧盯着简神色不安的脸。“我早就跟她这么说了，可是她不相信。”
他母亲的嘴撅起来。“你真让我吃惊，瑞安。在你对她做了那一切之后，她怎能相信你。”
瑞安对母亲的讽刺呲了呲牙说：“我说了我得照顾她，我会的。”
“你可真了不起。我希望你不要指望人家对你感激涕零。”
瑞安把手从裤袋里伸出来，理了理自己的头发说：“看在上帝的分上，妈妈，你到底要拿我干什么？”
妈妈平静地说：“只是问问，亲爱的。”
简考虑到母子俩可能有什么私事要谈，就问她是否可以把一些衣服放到洗衣机里去洗。于是佩吉告诉她洗衣机在什么地方，并对她说，她要是需要帮助，一定不要客气。
她洗了自己的一点儿衣服。下午和晚上的时间里，她翻阅着自己喜欢的时装杂志。自从她破产以来，就再也买不起这种杂志了。她还在厨房里和佩吉聊天，看梅利莎在对待敌人的态度上努力让自己眼母亲的和善待人协调。
只要瑞安一进来，佩吉就提出一件需要他们三人合作的事情。在晚饭的餐桌上，瑞安发现自己坐在简的对面。对此，梅利莎故意说，妈妈的好意可能带来大麻烦。晚饭后她说她最好还是开车去会几个朋友。
佩吉和瑞安收拾完碗碟以后，她建议看一个有趣的电视节目这也是简好久没有享受到的娱乐了。他们三人于是来到电视机前，瑞安让妈妈和简坐在一张长沙发上，自己坐另一张单人沙发。他们看的是一个爱情的浪漫影片，每当屏幕上出现男女亲昵的镜头，简的目光就不得不紧紧盯着屏幕，以使眼睛痹篇他投过来的目光。电影刚一完，瑞安就说简看上去很疲倦，他要陪简到她的卧室去。
他扶着简从那舒适的沙发上站起来，半拉半拽地把她扶到门口的时候，电话铃忽然响起，是国际长途。于是佩吉提出陪他们的客人去卧室，因为，简要是真的累了，可不能叫她再等着了，他的公务还不知何时能结束呢。他表示同意，就向电话奔去。
“我很抱歉，在你们管家不在的时候给你添了这么多麻烦。”简在女主人为她换好了她作为睡衣的宽松t恤以后，不大自然地说。佩吉还给她找出来一副大的胶皮手套，这样她就可以自己洗脸了这么好的主意筒自己却一直没想到，公认那么聪明的瑞安也居然没有想到当然，这并不能说明瑞安不聪明，只不过他想借此使简依赖他罢了。
“我喜欢做这些。”佩吉一边看着简坐在梳妆台前缓慢地梳理头发，一边说。“现在是该瑞安清醒的时候了，我已经警告他，他要是再一味只想报复的话，一定会后悔的。当然，他也说了，这样的事情不会再发生了。现在我想，他一定明白了以眼还眼解决不了问题。”
“可梅利莎仍然不这么想”简说到这里，打结的头发绊住了梳子，她的左手抓握不紧，梳子一下飞了出去。
“来，让我来帮你梳吧。”佩吉说着捡起梳子，接着简刚才梳的地方梳起来。“梅利莎看问题还是过于偏激。她还不懂得，胜利与和解的定义都是涸祈的。在她眼里.黑白之间没有灰色。”
“而我正是处在很灰的位置。”简情不自禁说。
“一个真正的灰窟窿。”佩吉对着镜子眨了眨眼说。
简咽了一口唾沫，她忍不住说：“我不明白，你为什么对我这样好？我的意思是在我和瑞安有了那么多冲突之后我用谎言破坏了他的婚礼那些丑闻你一定很恨我”
佩吉放下梳子叹了口气。“仇恨只会伤害自己。当然，我非常吃惊，但是当爱娃把订婚戒指送回来的时候，我想到这对于双方未必不是一件好事。”
“可是梅利莎告诉我说，你对瑞安没能和爱娃结婚非常伤心。”
佩吉坐在了床上。“梅利莎夸大其辞了，我所希望的我仍然希望的是瑞安脑旗活。我不知道他和你谈了多少他自己的事情，但是在过去十年多的时间里.他的头脑中似乎只想着报复.他的全部精力和心思似乎都在要让你父亲对自己的所为付出代价上。
“当他发现你父亲快要死去的时候，他强迫自己停止复仇。我真为他自豪最完美的复仇莫过于不复仇。但就在这时他的生活里出现了一个变故。我想这使他的心中重又充满了对人的恶的一面的偏激情绪这个人的温柔可爱又是他那样珍视，那样希望保护，丝毫不忍破坏或伤害的。
“说真的，一说到女人，他总是充满保护意识的，这可能和他那样早就支撑起了这个家有关。但是它对于女人的能力又特别看重，我可以自豪地说，这和我有关系。我看上去可能显得柔弱、娇小，但我实际上很坚强在梅利莎只有一两岁的时候我得了宫颈癌，发现的还算早，我从此变成了一个斗士。我战胜了病魔。我想，当瑞安看到爱娃的时候，他就想到了我柔弱、娇小，但却有着在困难时刻可以依赖的坚强性格。可是，爱娃在婚礼上以及后来的表现我想瑞安是误把沉默当作深沉了，尽管他不常发火，但当他正在气头上，是需要有人来抑制一下的，她肯定没有能力应付他的傲气。你认为我对她这样的评价可以接受吗？”
以这样的日光看待这个为自己所爱却又难以理解的男人的复杂性和矛盾性使简感到豁然开朗，简在镜子里与那双洞察一切的褐色眼睛相对而视。
“如果你问的是他们两人合不合适，”简小心地说“那我的回答是不合适，非常不合适。”她的语调显示出，她似乎还有许多话要说。
佩吉点了点头。“我很想听听。你说说看，简，这事要是在你身上，你会怎么办？如果某个人在你和瑞安的婚礼上... -->>
难怪梅利莎对哥哥做出的到这里苦行的决定如此反对。几个小时后，在简离开那老房子来到瑞安的位于皮亚海滩北端高岗上的两层楼的宽敞别墅里的时候，心里不住地这样想着。和那老房子比起来，这里就是天堂！
这是一所长型的地中海式建筑。它的后面是一片野生的灌木，前面的窗户终日有充足的阳光。房屋的两翼呈u形在岩壁上延伸，如果要从她的在楼上的卧室观看自然美景，她可以到自己的阳台上(因为每个卧室都有阳台)尽情欣赏。从这里她可以看到整个皮亚海滩甚至可以看到自己刚刚离开的那老房子锈蚀的房顶。
一旦得到简的同意，换房行动就在瑞安惯常的效率中完成了，简甚至连考虑的余地也没有。她面对的现实是，瑞安只是陪简来到自己的别墅，小声地吩咐把她安顿好，然后他就溜回办公室去了。梅利莎自然也溜之大吉，走之前还得意地说，她最初的目的总算达到了。
简开始怀疑.是不是瑞安策划的这一切。梅利莎在这里面不过扮演了一个同谋，要不是她的表演使瑞安有了合适的机会提出自己的主意，简是无论如何不会同意他的；要不是他妹妹嘲笑他们，对每一个角落，每一次诸如出入厕所的意外冲突发泄不满，瑞安也不会有机会在那小屋里继续得寸进尺。而在这里的舒适环境里，每一间卧室、洗手间都有锁，意外冲突不会再出现。手上的烫伤也很快好转。简太容易上当了。
简一想起和瑞安做ài的情景就不由得嘴里发干。这时她正好信步来到厨房，就决定喝一大口冷水使自己冷静下来。
她在厨房门口站住了。厨房里有一位穿着简朴，个子不高，一头银色短发的中年妇女正在水池和案板边上忙碌着，她显然是正在准备晚饭。简猜测她一定是瑞安雇用的临时厨师。瑞安曾称赞她是个了不起的厨师。
简咳嗽了一声，那女人从切菜的案板上抬起头来，她看到简披散着头发身穿白色裙子和白色t恤，脚穿洁净平底鞋，露出了惊喜的笑容。
“你好，我是简舍伍德”她支吾着说，不知道该如何介绍自己和瑞安的关系。
“是的，我知道。”她回答说，脸上的笑容使简感到像是遇到了一个要好的老朋友。“天哪，你一定吃了不少苦。我叫佩吉梅森。我不和你握手，因为我看得出来你不能握手。进来吧，请坐。看上去你好像很热要不要喝点冷饮？”她放下手里的刀，在围裙上擦了擦手“冰茶，这是解暑最好的东西。坐下，我给你倒一杯。”
她看着她手上的纱布，一边咂嘴，一边指引着简坐在早餐台前的圆凳上。这柜台把厨房和旁边的活动区域分割开来。“真可怜。难怪瑞安坚持说你一定得有人照顾。我敢说，那一定特别难受，就好像又变成了个小宝宝。对了，你要不要喝茶的时候吃点什么？我知道你是吃了午饭来的，可晚饭还得一会儿呢。他们都喜欢在平台上吃晚饭，一边吃一边欣赏落日”
“噢，不需要，谢谢你，梅森太太，”简回答说，她的亲切使她感到有些不安，但却仍为她母亲般的热情所感染。
“叫我佩吉好了。”她放下茶杯又回去继续切菜。案板上已经有一堆切好的芹菜和洋葱了。她忽然似带几分责备地说：“我希望你没有节食。像你身体这样，又受着痛苦和伤害，正需要补充营养。”
“我前一阵体重减轻得太多了。”简说着，对自己的直言感到几分吃惊。“但不是我有意要减肥我想我的体重就要开始恢复了。”她看着佩吉皱起的眉头赶忙说，暗暗等着她的责怪。
但厨师的责怪却转了方向。“瑞安要负很大的责任！梅利莎和我说了你是怎么烫伤手的。我想瑞安一定对你的受伤很内疚。”
简脸上露出笑容。“可是，我觉得那主要是因为我太笨”她抚摩着自己仍微微疼痛的左手小拇指，心里却在想着，如果她不自作主张，现在左手或许早已经好了。
佩吉那花白的眉毛往上一挑。“你太宽容了，亲爱的。愧疚感才能使这个孩子约束一下自己的行为。”
“可他已经在试图弥补他的过错了”简小声说。突然意识到佩吉所指的不仅仅是她最近的这次受伤。从她说话的态度可以看出，她是经常被布莱尔当做家庭成员看待的；一定清楚瑞安的宿怨。她如此责怪瑞安的道理一定在这里。她对瑞安的爱显而易见，而她又自然地把怜爱给予失败的弱者。
“是吗？怎么弥补的？”
这直率的问题使简的脸红了。“他为我做了几顿特别好吃的饭。”她匆匆说着，连忙低下头喝茶。
“唔”佩吉看着她说“我得说，厨房的事情他是很擅长的。”床上的事情也同样擅长！简想到这里脸更红了。
“我我是希望我也有他那样的手艺。”她结结巴巴地说。“我做饭的技术到现在还很差。遗憾的是我小时候没有机会学”
“那时候难道你的母亲就没有让你下厨房帮帮她？”
“我们一直雇了一个厨师。她不用我帮忙。母亲在我六岁的时候就离家出走了。”简冲动地说。
“真遗憾。”佩吉充满怜悯地说，激起了简心头对同情的渴望。
“事实上我对她的印象并不深，我只记得她是黑头发，长得很漂亮，经常外出。”她一边回忆，眼神也变得深沉。“她走了以后我父亲就把她的所有照片都烧掉了，并且只在发怒的时候才提到她。因此我还不清楚我对她的印象是不是只是我儿时头脑中的一些幻觉。”
“你是说，自从她离开你父亲以后，你就再没有见过她？”
简只顾低头用两只笨拙的手扶这茶杯，因而没有注意到她看着她的那温和的目光。
“没有，她在最初的地方只呆了一天就又去了别处，过了一个星期以后，爸爸说她要跟她的情人去加拿大，他说妈妈对他说，她不希望自己被我这样一个娇气孩子缠着。”
佩吉手里的刀子几乎掉在了地上。“他对一个六岁的孩子就这么说吗？”
简因为受到父亲的影响，从来难以相信别人。父亲经常说，如果你是个坚强的人，就不应该拿自己的困难去麻烦别人，尤其是如果这困难还是感情上的。
“他常说，妈妈不给我寄生日贺卡的原因是，她根本想把我的生日忘掉。他总是让我对自己不能赢得她的爱，不能让她留下感到内疚”
那是非常非常错误的，”佩吉严肃地说。“婚姻的失败从来不是孩子的责任。”
“不止错误他还撒谎。”简脱口而出。“他在他们离婚的事情上撒了谎，还撒谎说她对我毫不关心。父亲死了以后，我在收拾他的保险箱的时候找到一些他们之间往来的旧信，还有关于他们的分手协议和在孩子问题上进行争论的文件。
“我母亲和他的新丈夫是去了加拿大，但是她到那里没有几个月就在蒙特利尔死于一场车祸。也许她是不想带我去加拿大，可是，说她想忘记我的生日可完全是胡说。她曾经要求她的律师确保她寄给我的每一封信我都能收到，她还留要求父亲给我办理护照.以便我随时可以前去看她。可惜她很快就死了。”
“她死了可是过了好多年父亲还对我说她是和新丈夫生活得太幸福了，才把给我寄生日贺卡的事忘了！”
说到这里她忽然听到背后一阵嫌诏，她几乎把茶杯掉在地上。回头一看，原来瑞安站在她身后。从他脸上的笑容可以看出，他在那儿已经站了很久。
“难怪在我对你说你父亲是如何欺侮我们家的时候，你那么容易就相信了。”他大声说。在这满是阳光的屋子里，他的白裤子和黄衬衣使他身材更显魁梧。“你知道那是像他这样不道德、不知羞耻的人会干得出来的事情！”
“瑞安！”佩吉的尖厉眼神里充满责备。
“我很抱歉，但这是我们都清楚的事实。”瑞安说着在她那满是皱纹的脸上吻了一下。“你好，妈妈，你在这儿干什么？”他一边说，一边瞟了简一眼。
“她是你母亲？”简感到自己的心猛然一沉。她愣愣地望着那在他高大的儿子身旁的瘦小女人。难怪她一直感到他们身上有很多相似的地方。现在她明白厨师为什么对他家的事情知道这么多了。
我还以为在做自我介绍的时候你已经知道我是谁了。”佩吉吃惊地说。“我很抱歉，我以为你知道我第二个丈夫的名字。那你以为我是谁呢？”
“也许是我的一个女朋友？”瑞安挑逗说。“当梅利莎出现的时候，她就认为她是我迷恋的情人。”
“胡说，我才没有！”她说着对瑞安的母亲抱歉地一笑。心想，从长远看，也许她不知就里反倒对她有好处，否则的话她们的会见肯定会是一场唇枪舌剑的交锋。“我我还以为你是管家”
佩吉的吃惊变成了谅解的笑容。“我明白了。你现在正为你的坦白而感到尴尬。大可不必我很高兴对你有了更多的了解，而且我相信你说出心里话以后一定会感到很轻松。”
“你还没告诉我你为什么在这里。”瑞安打断她的话说“我记得你说史蒂夫这个星期要去参加什么婚礼，你很忙，没有时间过来。可是，怎么是你在这儿做饭，特里萨哪儿去了？”
“学校来电话要她去接她儿子好像说是他得了什么泡疹。我告诉她说，这几天家里没有她当然没问题。因为史蒂夫这几天忙得不着家，我想我倒是正好可以来享受一下这里的海洋气候。”
瑞安一边拿起一节芹菜放在嘴里，用他那洁白、有力的牙齿嚼着，一边端详着母亲。“梅利莎没有打电话告诉你我们的近况吗？你的意外来访难道与我和简回来没有关系一”
“啊，这是让我高兴的事情。”母亲说着亲昵地拍了一下瑞安那坚实的面颊。“因为这些年来我很少同时和两个孩子一起度假，瑞安也几乎没来过皮亚海滩。”她对简说。简这时感到瑞安母亲的精明更胜过瑞安。“上次我让他再多呆一个周末，可第二天他就开始嘟嘟嚷嚷的。”
“我知道你的意思。”简低声说。
“是吗？”她伸着脖子问“他是不是难缠得很？”
“我才不是呢！我不过是想让简多休息休息。你要在这儿呆多久？”瑞安问。
“我也说不清至少得呆几天吧要看我的情绪了。你知道我对这种事情一般没有时间表。”她看着儿子脸上渐渐出现的失望表情说。
“史蒂夫会想你的”
“我们可不是离了对方就活不了的，瑞安。况且离得也并不远。”
他嘴里还是不知嘟囔了几句什么。
“你说什么，亲爱的？”
“没什么。”他小声回答。
简感到很不自在，她站起身来。“噢，对不起，我想我应该离开。我知道你们不可能愿意我住在这里。”她对瑞安的母亲说。“我并不是没有地方可去”
“不，见鬼！”
“胡说，你当然不能走。”佩吉高亢的声音甚至压过了瑞安的叫喊。“我从不认为孩子要对父亲的行为负什么责任。”佩吉说话时脸上的表情严肃，这倒引起了简的好奇。瑞安把手往裤口袋里一插，紧闭着嘴，脸色骤然阴沉了下来。
“听刚才的话，你和我一样是你父亲的牺牲品。那就别再让过去困扰我们。至于爱娃那件事过去的都已经过去了。不是吗，瑞安？”
他猛然把头一转，目光紧盯着简神色不安的脸。“我早就跟她这么说了，可是她不相信。”
他母亲的嘴撅起来。“你真让我吃惊，瑞安。在你对她做了那一切之后，她怎能相信你。”
瑞安对母亲的讽刺呲了呲牙说：“我说了我得照顾她，我会的。”
“你可真了不起。我希望你不要指望人家对你感激涕零。”
瑞安把手从裤袋里伸出来，理了理自己的头发说：“看在上帝的分上，妈妈，你到底要拿我干什么？”
妈妈平静地说：“只是问问，亲爱的。”
简考虑到母子俩可能有什么私事要谈，就问她是否可以把一些衣服放到洗衣机里去洗。于是佩吉告诉她洗衣机在什么地方，并对她说，她要是需要帮助，一定不要客气。
她洗了自己的一点儿衣服。下午和晚上的时间里，她翻阅着自己喜欢的时装杂志。自从她破产以来，就再也买不起这种杂志了。她还在厨房里和佩吉聊天，看梅利莎在对待敌人的态度上努力让自己眼母亲的和善待人协调。
只要瑞安一进来，佩吉就提出一件需要他们三人合作的事情。在晚饭的餐桌上，瑞安发现自己坐在简的对面。对此，梅利莎故意说，妈妈的好意可能带来大麻烦。晚饭后她说她最好还是开车去会几个朋友。
佩吉和瑞安收拾完碗碟以后，她建议看一个有趣的电视节目这也是简好久没有享受到的娱乐了。他们三人于是来到电视机前，瑞安让妈妈和简坐在一张长沙发上，自己坐另一张单人沙发。他们看的是一个爱情的浪漫影片，每当屏幕上出现男女亲昵的镜头，简的目光就不得不紧紧盯着屏幕，以使眼睛痹篇他投过来的目光。电影刚一完，瑞安就说简看上去很疲倦，他要陪简到她的卧室去。
他扶着简从那舒适的沙发上站起来，半拉半拽地把她扶到门口的时候，电话铃忽然响起，是国际长途。于是佩吉提出陪他们的客人去卧室，因为，简要是真的累了，可不能叫她再等着了，他的公务还不知何时能结束呢。他表示同意，就向电话奔去。
“我很抱歉，在你们管家不在的时候给你添了这么多麻烦。”简在女主人为她换好了她作为睡衣的宽松t恤以后，不大自然地说。佩吉还给她找出来一副大的胶皮手套，这样她就可以自己洗脸了这么好的主意筒自己却一直没想到，公认那么聪明的瑞安也居然没有想到当然，这并不能说明瑞安不聪明，只不过他想借此使简依赖他罢了。
“我喜欢做这些。”佩吉一边看着简坐在梳妆台前缓慢地梳理头发，一边说。“现在是该瑞安清醒的时候了，我已经警告他，他要是再一味只想报复的话，一定会后悔的。当然，他也说了，这样的事情不会再发生了。现在我想，他一定明白了以眼还眼解决不了问题。”
“可梅利莎仍然不这么想”简说到这里，打结的头发绊住了梳子，她的左手抓握不紧，梳子一下飞了出去。
“来，让我来帮你梳吧。”佩吉说着捡起梳子，接着简刚才梳的地方梳起来。“梅利莎看问题还是过于偏激。她还不懂得，胜利与和解的定义都是涸祈的。在她眼里.黑白之间没有灰色。”
“而我正是处在很灰的位置。”简情不自禁说。
“一个真正的灰窟窿。”佩吉对着镜子眨了眨眼说。
简咽了一口唾沫，她忍不住说：“我不明白，你为什么对我这样好？我的意思是在我和瑞安有了那么多冲突之后我用谎言破坏了他的婚礼那些丑闻你一定很恨我”
佩吉放下梳子叹了口气。“仇恨只会伤害自己。当然，我非常吃惊，但是当爱娃把订婚戒指送回来的时候，我想到这对于双方未必不是一件好事。”
“可是梅利莎告诉我说，你对瑞安没能和爱娃结婚非常伤心。”
佩吉坐在了床上。“梅利莎夸大其辞了，我所希望的我仍然希望的是瑞安脑旗活。我不知道他和你谈了多少他自己的事情，但是在过去十年多的时间里.他的头脑中似乎只想着报复.他的全部精力和心思似乎都在要让你父亲对自己的所为付出代价上。
“当他发现你父亲快要死去的时候，他强迫自己停止复仇。我真为他自豪最完美的复仇莫过于不复仇。但就在这时他的生活里出现了一个变故。我想这使他的心中重又充满了对人的恶的一面的偏激情绪这个人的温柔可爱又是他那样珍视，那样希望保护，丝毫不忍破坏或伤害的。
“说真的，一说到女人，他总是充满保护意识的，这可能和他那样早就支撑起了这个家有关。但是它对于女人的能力又特别看重，我可以自豪地说，这和我有关系。我看上去可能显得柔弱、娇小，但我实际上很坚强在梅利莎只有一两岁的时候我得了宫颈癌，发现的还算早，我从此变成了一个斗士。我战胜了病魔。我想，当瑞安看到爱娃的时候，他就想到了我柔弱、娇小，但却有着在困难时刻可以依赖的坚强性格。可是，爱娃在婚礼上以及后来的表现我想瑞安是误把沉默当作深沉了，尽管他不常发火，但当他正在气头上，是需要有人来抑制一下的，她肯定没有能力应付他的傲气。你认为我对她这样的评价可以接受吗？”
以这样的日光看待这个为自己所爱却又难以理解的男人的复杂性和矛盾性使简感到豁然开朗，简在镜子里与那双洞察一切的褐色眼睛相对而视。
“如果你问的是他们两人合不合适，”简小心地说“那我的回答是不合适，非常不合适。”她的语调显示出，她似乎还有许多话要说。
佩吉点了点头。“我很想听听。你说说看，简，这事要是在你身上，你会怎么办？如果某个人在你和瑞安的婚礼上... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读