三四小说网 www.34txt.com,九零年代当团宠无错无删减全文免费阅读!
卫忠进门就直奔出问题那台机器。这机器他在校工厂那边见过类似的,但是两个厂家不同,他需要看一下说明书才敢上手。
陈怡歆不一样,这机器的资料她发现自己太熟悉了,根本就是她爸之前发给她让她帮忙翻译过的其中一套。
陈爸爸还把自己听课的笔记复印给女儿看过,所以陈怡歆对这个真的太熟悉了。除了没亲自上手调试过外,对这台机器的性能和主要注意事项她门儿清。
这狗.屎运太强,她都不好意思藏拙。
上去跟那个满脸写着愤怒的厂方技术员沟通了一阵,陈怡歆才明白到底是怎么回事。
说到底还是双方沟通不.良造成的。
这个机器设置之后某两项参数不能改,只有一项需要根据加工要求进行调试。不知道是听课的人想当然,还是翻译出了问题,每一次他们都要去动那几个参数,技术员说了很多次都不改,也难怪人家发火。
当然她不可能跑去指责学校这些老师怎么怎么滴,只能两边沟通,最后才明白是误会。老师们以为这参数每次加工件不同就必须重新调试,而技术员觉得他们这样既耽误时间,又会对设备造成隐患。
负责沟通的翻译不是工科出身,有些专业名词也翻译不到位,甚至直接跳过。
陈怡歆嘟了嘟嘴,拉着技术员直接上手。两人连带卫忠一起,连比带划的把这台设备给搞定了。陈怡歆还特别在技术员给出的重点问题上做了记号,打算费点心,把这个做一个图文说明出来。
他们仨在快速的沟通时,旁边负责的主任拉着卫爱国小声问陈怡歆这小丫头片子靠谱不。
“靠谱,怎么不靠谱?”卫爱国乐呵呵的道,“这小丫头别看年纪小,人是陈建国的姑娘,打小跟着她爸在车间长大的。论到这些机器设备的操作,我家那混小子都赶不上她。”
“陈建国?这名字有点耳熟,想不起来。”主任边说边摇头。
“就我老婆的表妹夫,以前机械厂的高工,后来不是下岗了么,自己跟朋友弄了个小厂子自谋职业,去年机会好,参加了工业部的一个职业技能比赛,被选到B市那个大厂进修,今年还进了那厂的攻坚小组,现在人在那边也是个香馍馍呢。”
“哦哦,你这么一说我就想起来了。”主任砸吧嘴,有点羡慕并两分嫉妒,“你说这家伙运气怎么就这么好,那个比赛我们这些人都不知道,人怎么就去参赛还得奖了?那机械厂的领导还找我打听过,问是不是我们这边给报的名。”
他们倒是想,可学校还没有资格推荐选手,这边也就工业大学推了个学生去参赛,这不第一关作品展示就被刷下来了么。
卫爱国当然知道是怎么回事,可他绝不会跟其他人透露的。不是都看不起他这个表妹夫吗,这下子打脸了不是?可真痛快!
卫忠有基础,陈怡歆又是提前了解过的,两个孩子跟技术员沟通起来速度快得跟开火车似的,这边的翻译完全排不上用场。
卫忠的外语稍微差了点,但也看得见。他去B大这一年就... -->>
卫忠进门就直奔出问题那台机器。这机器他在校工厂那边见过类似的,但是两个厂家不同,他需要看一下说明书才敢上手。
陈怡歆不一样,这机器的资料她发现自己太熟悉了,根本就是她爸之前发给她让她帮忙翻译过的其中一套。
陈爸爸还把自己听课的笔记复印给女儿看过,所以陈怡歆对这个真的太熟悉了。除了没亲自上手调试过外,对这台机器的性能和主要注意事项她门儿清。
这狗.屎运太强,她都不好意思藏拙。
上去跟那个满脸写着愤怒的厂方技术员沟通了一阵,陈怡歆才明白到底是怎么回事。
说到底还是双方沟通不.良造成的。
这个机器设置之后某两项参数不能改,只有一项需要根据加工要求进行调试。不知道是听课的人想当然,还是翻译出了问题,每一次他们都要去动那几个参数,技术员说了很多次都不改,也难怪人家发火。
当然她不可能跑去指责学校这些老师怎么怎么滴,只能两边沟通,最后才明白是误会。老师们以为这参数每次加工件不同就必须重新调试,而技术员觉得他们这样既耽误时间,又会对设备造成隐患。
负责沟通的翻译不是工科出身,有些专业名词也翻译不到位,甚至直接跳过。
陈怡歆嘟了嘟嘴,拉着技术员直接上手。两人连带卫忠一起,连比带划的把这台设备给搞定了。陈怡歆还特别在技术员给出的重点问题上做了记号,打算费点心,把这个做一个图文说明出来。
他们仨在快速的沟通时,旁边负责的主任拉着卫爱国小声问陈怡歆这小丫头片子靠谱不。
“靠谱,怎么不靠谱?”卫爱国乐呵呵的道,“这小丫头别看年纪小,人是陈建国的姑娘,打小跟着她爸在车间长大的。论到这些机器设备的操作,我家那混小子都赶不上她。”
“陈建国?这名字有点耳熟,想不起来。”主任边说边摇头。
“就我老婆的表妹夫,以前机械厂的高工,后来不是下岗了么,自己跟朋友弄了个小厂子自谋职业,去年机会好,参加了工业部的一个职业技能比赛,被选到B市那个大厂进修,今年还进了那厂的攻坚小组,现在人在那边也是个香馍馍呢。”
“哦哦,你这么一说我就想起来了。”主任砸吧嘴,有点羡慕并两分嫉妒,“你说这家伙运气怎么就这么好,那个比赛我们这些人都不知道,人怎么就去参赛还得奖了?那机械厂的领导还找我打听过,问是不是我们这边给报的名。”
他们倒是想,可学校还没有资格推荐选手,这边也就工业大学推了个学生去参赛,这不第一关作品展示就被刷下来了么。
卫爱国当然知道是怎么回事,可他绝不会跟其他人透露的。不是都看不起他这个表妹夫吗,这下子打脸了不是?可真痛快!
卫忠有基础,陈怡歆又是提前了解过的,两个孩子跟技术员沟通起来速度快得跟开火车似的,这边的翻译完全排不上用场。
卫忠的外语稍微差了点,但也看得见。他去B大这一年就... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读