三四小说网 www.34txt.com,外交官的小萌妻无错无删减全文免费阅读!
bsp; 靳御守了她半夜,只见她身子抖的越来越厉害,却始终不出汗,让她这个身子出去跑步发汗是不可能了,只能留在床上做起了被迫运动,不过倒是管用,做了几次,出了一身汗,第二天早上,烧果然就退了。
只是后来,每次她穿的稍微单薄一点,他便拿“发汗”威胁她,想着那一夜的腰酸腿抖,慕柒柒马上就乖了,连忙回去加衣服。
宣亚茹一回头,也是一惊,连忙起身,“我的宝贝女儿,什么时候跑到露台去了?”
慕柒柒咬唇,“我就是有点热了。”
宣亚茹走了过去,看到慕柒柒额上的一层细汗,黛眉紧促,“屋子里开着空调,怎么还穿这么多?”
说着,便伸手脱去她身上的西服外套,随手就要搭到一旁的沙发上。
慕柒柒宝贝似的赶紧去夺,“别扔!”
“怎么?”宣亚茹狐疑的看向她。
“他洁癖。”慕柒柒指了指一旁的靳御,委屈兮兮的说,“他脱下的衣服除非送去洗,否则不能碰其他的地方。”
宣亚茹仰头看着靳御,腻了他一眼,刚刚靳御进来,也不和老两口打招呼,分明就是责怪他们顾着聊天,这才逼着慕柒柒只能寻个清净地方看查资料,险些着凉。
可现在看来,到底是谁的过错,显而易见,如果不是他的臭习惯,柒柒至于跑到风口也不敢脱衣服么?
靳御伸手接过她手中的衣服,轻刮了一下她的小鼻子,“傻。”
慕柒柒瞪了他一眼,他以为她真的傻?她只是不想被他“罚”!就算平常她不犯错,某人都没点节制,这要是被逮住了把柄,第二天她是别想下床了。
“以后要是热了,允许你脱。”男人淡淡的一句。
慕柒柒“哦”了一声,脱,她倒是得找一个地方放,他这个“衣架子”又不在……
一旁,工作人员上前提醒,“还有五分钟直播就要开始了,总理夫人,准备好了吗?”
慕柒柒点了点头,接着她小声问宣亚茹,“公公为什么要让我做他的同声翻译啊?他不是有一位御用翻译吗?”
宣亚茹拿出绢帕为慕柒柒擦拭着额尖,浅笑说:“那个翻译是一个男的,哪有我们柒柒水灵啊?这可是面向全球的电视直播,关乎国家颜面,从前你没毕业也就算了,现在这个位置必须是你,我早就想把那个人换掉了。”
慕柒柒一脸黑线,听这语气明显不对,很显然,让慕柒柒过来当翻译是宣亚茹的意思。
可是这位好婆婆,你知不知道,就因为您了一句话,她已经紧张的好几天都没有睡好了?这样公开的电视同声翻译,她可是第一次啊!
宣亚茹为她理好了妆容,打量一番,满意的点了点头,拉着她的手,宠溺的说:“放心,我已经嘱咐他了,必须按稿子来,不准临场发挥,咬文嚼字。”
“真的吗?”慕柒柒受宠若惊,可是公公一向最听婆婆的话了,宣亚茹这么说,她心里一下子多了一份定心丸。
倒计时版进入了三分钟的倒计时。
“去吧。”说罢,靳御在她额尖微微一吻。
慕柒柒点了点头,上前一步,去茶几上拿起她的笔记本,起身,末了从笔记本上抽出了一支钢笔。
她紧握着那支笔,像是这支笔能传给她某种力量一般。葱白的指尖摩挲着笔头上刻着的小字,分明是一个“蔷”字。
颜蔷薇的蔷。
靳御抿唇,钢笔是师母的,想必是慕柒柒从她妈妈的办公室里翻找出来的,始终,母亲仍旧是她的一种信念和寄托。
毕竟当年,年轻轻轻的颜蔷薇已经是翻译院的一个传奇,史上最年轻的特级翻译能力自然非比寻常。
直到后来,这一记录被慕柒柒所取代,只是慕柒柒对这一职称一向不以为意,总觉得受之有愧,在她心里,妈妈是无可取代的。
电视直播开始了。
如慕柒柒所担心,虽然前方就是提词器,可是靳瀚麟还是一如既往的发挥了他从不看演讲稿的特长,虽然讲话内容大体一致,可对于翻译官来说,无疑也是不小的挑战。
好在,慕柒柒已经提前做好了各种准备工作,即便靳瀚麟引用了一些诗词典故,她也处理的游刃有余。
近半小时的电视讲话终于结束,当补光灯熄灭的时候,慕柒柒长呼了一口气,瘫软着趴到了桌子上。
靳御走了过来,揉着她的小脑袋,“宝贝做得很好。”
慕柒柒眯着眼睛,侧过身,扑倒靳御的怀里,莫名的,觉得委屈极了,明明刚刚一紧张,一句颇长的话,她中间顿了一秒,对于平常严苛的训练来说,这已经算是事故了。
如果靳御如同从前给她上课时那般训她,她倒能觉得舒服一些,可是他竟然还说她做的很好,慕柒柒突然觉得自己一定是犯了极大地错误,靳御不忍她难过,才会这么安慰她。
靳御捏着她的下巴,扬起她的小脸,望着她的双眸,又说了一遍,“真的很好。”
慕柒柒起身,看向他,抿着小嘴试探性的问,“我一点错误都没有吗?都翻译对了?没有卡顿?”
靳御点了点头,不以为意的说:“没有啊!”
慕柒柒心里乐开了花,难道是她刚刚出现错觉了?还是在紧张的状况下,她对时间出现了感知上的误判?
反正没挨骂就是好的,慕柒柒踮起脚尖,在靳御的脸颊微微吻了一口,开心极了。
靳御望着她欣喜的小脸儿,长指探上,宠溺一捏,他目光如炬,那一顿他自然看在眼里,可是观她全场的表现,已经足以震惊八方,那一秒着实不值一提。
“晚上,好好奖励你。”男人贴上她的耳际,暧昧一句。
慕柒柒翻着白眼,连忙后退了两步,那样的“奖励”,她可以选择不要么?
那边,宣亚茹已经开始了数落,“不是说好了照稿子念么?”
“大纲是这么写的。”靳瀚麟沉声一句,时间宝贵,每一次讲话前他大多只会过目一遍智囊团提交上来的大纲,至于演讲稿,他很少从头看完。
“你看不到提词器吗?”宣亚茹被他气坏了。
“你不是说我戴眼镜不上镜么?”男人随意一句。
宣亚茹气急,借口还真多,他倒是信口拈来,最后辛苦的还不是柒柒?
眼见就要吵起来了,靳御向慕柒柒使了一个眼色,慕柒柒秒懂,连忙上前拉着宣亚茹,婆媳俩挽着胳膊,随之走了。
父子俩离开办公室,向走廊尽头走去。
出了大门,踱过一段空中长廊,对面便是总统府的生活区。
步行至长廊中间,靳御停了下来,唤了一声:“爸。”
靳瀚麟闻声停步,回头看向他。
bsp; 靳御守了她半夜,只见她身子抖的越来越厉害,却始终不出汗,让她这个身子出去跑步发汗是不可能了,只能留在床上做起了被迫运动,不过倒是管用,做了几次,出了一身汗,第二天早上,烧果然就退了。
只是后来,每次她穿的稍微单薄一点,他便拿“发汗”威胁她,想着那一夜的腰酸腿抖,慕柒柒马上就乖了,连忙回去加衣服。
宣亚茹一回头,也是一惊,连忙起身,“我的宝贝女儿,什么时候跑到露台去了?”
慕柒柒咬唇,“我就是有点热了。”
宣亚茹走了过去,看到慕柒柒额上的一层细汗,黛眉紧促,“屋子里开着空调,怎么还穿这么多?”
说着,便伸手脱去她身上的西服外套,随手就要搭到一旁的沙发上。
慕柒柒宝贝似的赶紧去夺,“别扔!”
“怎么?”宣亚茹狐疑的看向她。
“他洁癖。”慕柒柒指了指一旁的靳御,委屈兮兮的说,“他脱下的衣服除非送去洗,否则不能碰其他的地方。”
宣亚茹仰头看着靳御,腻了他一眼,刚刚靳御进来,也不和老两口打招呼,分明就是责怪他们顾着聊天,这才逼着慕柒柒只能寻个清净地方看查资料,险些着凉。
可现在看来,到底是谁的过错,显而易见,如果不是他的臭习惯,柒柒至于跑到风口也不敢脱衣服么?
靳御伸手接过她手中的衣服,轻刮了一下她的小鼻子,“傻。”
慕柒柒瞪了他一眼,他以为她真的傻?她只是不想被他“罚”!就算平常她不犯错,某人都没点节制,这要是被逮住了把柄,第二天她是别想下床了。
“以后要是热了,允许你脱。”男人淡淡的一句。
慕柒柒“哦”了一声,脱,她倒是得找一个地方放,他这个“衣架子”又不在……
一旁,工作人员上前提醒,“还有五分钟直播就要开始了,总理夫人,准备好了吗?”
慕柒柒点了点头,接着她小声问宣亚茹,“公公为什么要让我做他的同声翻译啊?他不是有一位御用翻译吗?”
宣亚茹拿出绢帕为慕柒柒擦拭着额尖,浅笑说:“那个翻译是一个男的,哪有我们柒柒水灵啊?这可是面向全球的电视直播,关乎国家颜面,从前你没毕业也就算了,现在这个位置必须是你,我早就想把那个人换掉了。”
慕柒柒一脸黑线,听这语气明显不对,很显然,让慕柒柒过来当翻译是宣亚茹的意思。
可是这位好婆婆,你知不知道,就因为您了一句话,她已经紧张的好几天都没有睡好了?这样公开的电视同声翻译,她可是第一次啊!
宣亚茹为她理好了妆容,打量一番,满意的点了点头,拉着她的手,宠溺的说:“放心,我已经嘱咐他了,必须按稿子来,不准临场发挥,咬文嚼字。”
“真的吗?”慕柒柒受宠若惊,可是公公一向最听婆婆的话了,宣亚茹这么说,她心里一下子多了一份定心丸。
倒计时版进入了三分钟的倒计时。
“去吧。”说罢,靳御在她额尖微微一吻。
慕柒柒点了点头,上前一步,去茶几上拿起她的笔记本,起身,末了从笔记本上抽出了一支钢笔。
她紧握着那支笔,像是这支笔能传给她某种力量一般。葱白的指尖摩挲着笔头上刻着的小字,分明是一个“蔷”字。
颜蔷薇的蔷。
靳御抿唇,钢笔是师母的,想必是慕柒柒从她妈妈的办公室里翻找出来的,始终,母亲仍旧是她的一种信念和寄托。
毕竟当年,年轻轻轻的颜蔷薇已经是翻译院的一个传奇,史上最年轻的特级翻译能力自然非比寻常。
直到后来,这一记录被慕柒柒所取代,只是慕柒柒对这一职称一向不以为意,总觉得受之有愧,在她心里,妈妈是无可取代的。
电视直播开始了。
如慕柒柒所担心,虽然前方就是提词器,可是靳瀚麟还是一如既往的发挥了他从不看演讲稿的特长,虽然讲话内容大体一致,可对于翻译官来说,无疑也是不小的挑战。
好在,慕柒柒已经提前做好了各种准备工作,即便靳瀚麟引用了一些诗词典故,她也处理的游刃有余。
近半小时的电视讲话终于结束,当补光灯熄灭的时候,慕柒柒长呼了一口气,瘫软着趴到了桌子上。
靳御走了过来,揉着她的小脑袋,“宝贝做得很好。”
慕柒柒眯着眼睛,侧过身,扑倒靳御的怀里,莫名的,觉得委屈极了,明明刚刚一紧张,一句颇长的话,她中间顿了一秒,对于平常严苛的训练来说,这已经算是事故了。
如果靳御如同从前给她上课时那般训她,她倒能觉得舒服一些,可是他竟然还说她做的很好,慕柒柒突然觉得自己一定是犯了极大地错误,靳御不忍她难过,才会这么安慰她。
靳御捏着她的下巴,扬起她的小脸,望着她的双眸,又说了一遍,“真的很好。”
慕柒柒起身,看向他,抿着小嘴试探性的问,“我一点错误都没有吗?都翻译对了?没有卡顿?”
靳御点了点头,不以为意的说:“没有啊!”
慕柒柒心里乐开了花,难道是她刚刚出现错觉了?还是在紧张的状况下,她对时间出现了感知上的误判?
反正没挨骂就是好的,慕柒柒踮起脚尖,在靳御的脸颊微微吻了一口,开心极了。
靳御望着她欣喜的小脸儿,长指探上,宠溺一捏,他目光如炬,那一顿他自然看在眼里,可是观她全场的表现,已经足以震惊八方,那一秒着实不值一提。
“晚上,好好奖励你。”男人贴上她的耳际,暧昧一句。
慕柒柒翻着白眼,连忙后退了两步,那样的“奖励”,她可以选择不要么?
那边,宣亚茹已经开始了数落,“不是说好了照稿子念么?”
“大纲是这么写的。”靳瀚麟沉声一句,时间宝贵,每一次讲话前他大多只会过目一遍智囊团提交上来的大纲,至于演讲稿,他很少从头看完。
“你看不到提词器吗?”宣亚茹被他气坏了。
“你不是说我戴眼镜不上镜么?”男人随意一句。
宣亚茹气急,借口还真多,他倒是信口拈来,最后辛苦的还不是柒柒?
眼见就要吵起来了,靳御向慕柒柒使了一个眼色,慕柒柒秒懂,连忙上前拉着宣亚茹,婆媳俩挽着胳膊,随之走了。
父子俩离开办公室,向走廊尽头走去。
出了大门,踱过一段空中长廊,对面便是总统府的生活区。
步行至长廊中间,靳御停了下来,唤了一声:“爸。”
靳瀚麟闻声停步,回头看向他。